التحقيق الكامل للنص

يتولى المركز التحقيق الكامل للنصوص التراثية في العلوم المختلفة: العربية والإسلامية على النحو التالى:
أولًا: يتولى المركز نسخ المخطوط ومقابلته بالنسخ المتاحة، وإثبات الفروق بين هذه النسخ، مع تدقيق النص في المخطوط المختار لكي يكون أصلا، بحيث يستقيم المعنى.
ثانيًا: شرح غريب اللغة بالرجوع إلى مراجع اللغة وغيرها.
ثالثًا: عزو وتخريج الآيات القرآنية.
رابعًا: تخريج الأحاديث النبوية مع الحكم عليها.
خامسًا: ترجمة الأعلام والأماكن.
سادسًا: عزو الأشعار لقائليها مع توثيقها.
سابعًا: نسبة الأقوال لقائليها.
ثامنًا: التعليق على ما يحتاج إلى تعليق.
تاسعًا: عمل فهارس عامة ومفصلة للكتاب المحقق.
وغير ذلك مما لا يخفى، ويختلف من تحقيق كتاب لآخر.